[перевод] E-Fail 2

[arashirus-fanfiction]

Название: E-Fail 2
Автор: cakeorfic
Переводчик: пожелал остаться неизвестным
Пейринг: Сакумото
Рейтинг: PG
Жанр: юмор
Саммари: Джун теряет сумку. И свое достоинство. Продолжение E-Fail, хотя, в принципе это два независимых друг от друга рассказа. Просто автор расстроился, что ему не удалось втиснуть в первую историю Аибу.
Количество слов или примерный объем: 934...
Разрешение на перевод: получено.

незабываемое приключение Аибы

Кому: Аиба Масаки
От: Мацумото Джуна
Тема: сумка

Какая досада! Я забыл в студии свою сумку. Если ты еще там, не мог бы ты захватить ее и привезти на фотосессию?

Спасибо!!

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Аиба Масаки
Тема: Re: сумка

ноу проблем Мацуджун!!!

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Аиба Масаки
Тема: Re: сумка

ОООООХМАЦУДЖУН~

+++

Кому: Аиба Масаки
От: Мацумото Джуна
Тема: Re: Re: сумка

Я, конечно, пожалею, что спросил, но все же: "Что случилось, Аиба-кун?"

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Аиба Масаки
Тема: Re: Re: Re: сумка

ne ne ne~ твоя сумка полна секретов!!!

+++

Кому: Аиба Масаки
От: Мацумото Джуна
Тема: Re: Re: Re: Re: сумка

Аиба. Немедленно прекрати рыться в моей сумке.

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Аиба Масаки
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: сумка

но я только начал... :<

УХ ТЫ, вот это уже интересно!!!

+++

Кому: Аиба Масаки
От: Мацумото Джуна
Тема: АИБА.

ПРЕКРАТИ РЫТЬСЯ В МОЕЙ СУМКЕ.

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Аиба Масаки
Тема: Re: АИБА.

Мацуджун, эти фото стикеры такие миленькие!!!

только один вопрос!

сколько выпил Шо-тян, прежде чем согласился сделать то, что изображено на третьем снизу???

+++

Кому: Сакураю Шо
От: Мацумото Джуна
Тема: ТРЕВОГА

ШО. Ты все еще в студии? Мне нужна твоя помощь, разберись с Аибой-куном!

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Сакурая Шо
Тема: Re: ТРЕВОГА

Зачем, что он натворил на сей раз?

+++

Кому: Сакураю Шо
От: Мацумото Джуна
Тема: Re: Re: ТРЕВОГА

Он... ну, он нашел мой бумажник.

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Ниномия Казунари
Subject: Ох, Джун-кун!

Ваши с Шо-тяном фотки ... я просто лишился дара речи~

+++

Кому: Ниномия Казунари
От: Мацумото Джуна
Тема: Re: Ох, Джун-кун!

Это не ответ, это предупреждение: я не стану утруждать себя ответом. Я не стану отвечать на твои инсинуации.

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Сакурая Шо
Тема: Re: Re: Re: ТРЕВОГА

Так... Джун? Я все еще не понимаю.

Ну и что, что он нашел твой бумажник?

+++

Кому: Сакураю Шо
От: Мацумото Джуна
Тема: Re: Re: Re: Re: ТРЕВОГА

ТЕПЕРЬ И НИНО ВИДЕЛ.

Господи, просто перехвати их обоих, когда найдешь и отбери мою сумку.

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Ниномия Казунари
Тема: Re: Re: Ох, Джун-Кун!

Погоди, получается, я могу делать, что хочу, говорить, что вздумается, писать все что придет в голову, и мне за это ничего не будет?

...это просто праздник какой-то!?

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Сакурая Шо
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: ТРЕВОГА

Аибе-тяну это понравится, он ЛЮБИТ, когда я его хватаю...

А если серьезно, что не так с твоим бумажником?

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Аиба Масаки
Тема: Re: АИБА.

...нет, правда, сколько он выпил?

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Ниномия Казунари
Тема: Ода лицу Джуна.

Часть I

Брови его
Словно гусениц пара
Лохматы

+++

Кому: Сакураю Шо
От: Мацумото Джуна
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ТРЕВОГА

...ладно ... ты помнишь заброшенный фото киоск, на который мы наткнулись в прошлые выходные гуляя по пляжу?

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Сакурая Шо
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ТРЕВОГА

Вроде того...

+++

Кому: Сакураю Шо
От: Мацумото Джуна
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ТРЕВОГА

Шо. Подумай.

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Сакурая Шо
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ТРЕВОГА

ОХ.

ЧЕРТ.

ПЛОХО.

+++

Кому: Сакураю Шо
От: Мацумото Джуна
Тема:

Прости!

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Ниномия Казунари
Тема: Ода бедрам Джуна

Часть I

Бедра его
Будь то танец, иль бег,
или просто прогулка по пляжу
Заворожат вас движеньем вихляясь, трясясь,
как у бабы...

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Сакурая Шо
Тема: Re:

Нет, нет, нет, нет!

Я хочу сказать, у меня остались ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫЕ воспоминания о том фотокиоске...

ОДНАКО. Джун, нельзя оставлять подобные вещи там, где их кто-нибудь может увидеть!!!

+++

Кому: Сакураю Шо
От: Мацумото Джуна
Тема: Re: Re:

Я знаю. Знаю... но, мне так нравилось всегда иметь под рукой это маленькое напоминание о времени проведенном вместе...

Если бы я мог вернуть все назад, то ни за что не вставил бы туда эти фотки.

Тем более, что Нино начал присылать мне выразительные хокку.

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Ниномия Казунари
Тема: Ода вкусу Джуна.

Часть I

Блестки, пайетки,
Дурацкие шляпы и джинсы в облипку,
Тощие ноги,
я кажется сча блевану.

+++

Кому: Мацумото Джуну
От: Сакурая Шо
Тема: Re: Re: Re:

Да... такие теплые воспоминания...

Это утешит тебя, если я сейчас же пойду и разберусь с Аибой-тяном и Нино?

+++

Кому: Сакураю Шо
От: Мацумото Джуна
Тема: Re: Re: Re: Re:

Да.

+++

Кому: Оно Сатоши
От: Аибы Масаки
Тема: пробел

AHu98u6kergweughnky78i

+++

Кому: Аибе Масаки
От: Оно Сатоши
Тема: Re: пробел

?

+++

Кому: Оно Сатоши
От: Аибы Масаки
Subject: Re: Re: blank

прости!!! Шо-тян неожиданно схватил меня и я случайно нажал на "отправить"!!!

+++

Кому: Ниномия Казунари
От: автоматической службы доставки
Тема: Ода утреннему дыханию Джуна.

Не удалось доставить сообщение следующим адресатам:
Мацумото Джун

Технические детали отказа:
Получателя, которому Вы пытаетесь отправить сообщение не существует. Пожалуйста, проверьте еще раз правильность адреса получателя на наличие лишних кавычек или пробелов.

+++

Кому: Оно Сатоши
Копия: Ниномия Казунари
От: Аибы Масаки
Тема: кстати, лидер!

СХОДИМ В ЯКИНИКУ??

Что насчет восьми вечера?!!!

+++

Кому: Аибе Масаки
Копия: Ниномия Казунари
От: Оно Сатоши
Тема: Re: кстати, лидер!

OK. <3

+++

Кому: Оно Сатоши
Копия: Аиба Масаки
От: Ниномии Казунари
Тема: Re: кстати, лидер!

ВЫ НАДО МНОЙ ИЗДЕВАЕТЕСЬ?