Название: Обратный отсчет
Рейтинг: G
Пейринг: Джунтоши
Автор: kat3kat
Переводчик: Хиторик
Бета: TadaKura
Размер мини (776 слов)
Саммари "... Мне не нужно быть нормальным после всего этого... Все что мне нужно - это ты..."
Разрешение на перевод: пока не получено.
это мой первый переведенный фик,йорошику~
читать дальше
15. ТЕРПЕНИЕ
(POV Джун)
"Сейчас?"
"Нет"
.....
"Сейчас?"
"Нет, Риида"
Опять тишина.
"А сейчас?"
"Риида!"
"Эй, вся готовка займет у меня три минуты",- Оно сел и надулся, скрестив руки на груди и посмотрев на рамен.
Я вздохнул. Не замечаешь, что это всего лишь предлог для тебя остаться здесь немного дольше...?
14. Wii
И только Мацумото пропускал репетиции танца, чтобы просто остаться дома, пытаясь побить высокий балл Оно в боулинге, так что другие члены группы начали беспокоиться по поводу влияния лидера на него.
13. 4 года 8 месяцев и 16 дней
То есть, как долго обычно уверенный ДоС набирался смелости пригласить Оно Сатоши на свидание.
12. ЗАПИСЬ
На следующий день робкий лидер осмелился чмокнуть его в щеку, все заметили. Мацуджун не убирал руку от лица весь день...
11. Попрошайничество
Мацумото Джун никогда не просил. Он всегда упорно трудился, чтобы получить то, что он хочет. Он всегда все делал сам. Он не любил помощь, а тем более попрошайничество.
Но во время тура даже Ками-сама был разочарован в том, что он встал на колени перед Айба-тяном, чтобы поменяться ключами, потому что так он сможет жить в одной комнате со своим возлюбленным Оно...
10. Задыхающийся
Даже просто видеть Оно, свернувшимся на ближайшем диване в послеобеденном сне в полосатой футболке и шортах, что даже элитный участник Араши не смог не остаться, затаив дыхание...
9. НИКОГДА БОЛЬШЕ
Когда главный шутник решил положить руки на плечи Оно, чтобы только подразнить своего друга Мацуджуна, он понятия не имел, что сам попал...
8. Ревность
Иногда, когда Джун в темноте наблюдал за маленькой фигурой, которая спала рядом с ним, он даже на мгновение задавался вопросом: а что если Оно считает Ниномию больше, чем другом...?
7. Хорошо выполненная работа
У Сакурая Шо было очень сильное желание свести их вдвоем. Поэтому, решив выбрать хороший костюм для капитана, чтобы тот надел его на рождественскую вечеринку, он был рад, что так сделал.
... Это было зрелище, когда Мацумото Джун открыл рот чуть ли не до пола, увидев хорошо одетого лидера. Это заставило Шо-куна почувствовать, что дело сделано ...
6. СЛОЖНО
В тот момент, когда пьяный Оно позвал Мацуджуна, только чтобы сказать ему, а не Нино: "Я люблю тебя ...", именно тогда все и усложнилось…
5. СЧАСТЬЕ
(POV Джун)
[3:12]
Я поспешно открыл глаза, услышав знакомый мотив - звонил мобильный телефон. Медленно прокатившись к левой стороне кровати, я поинтересовался, кто же в здравом уме будет названивать так поздно...
"Моши, моши?",- тишина.
"Алло? Кто это? ",- но опять же никто не ответил...
Когда же я, наконец, решил повесить трубку, вдруг заговорил знакомый голос.
"Что? Что ты сказал? ", - я спросил звонившего еще раз...
"... Aishiteru yo, Джун ..."
"Риида?"
"Джун, я люблю тебя!"
"Ты пьян?",- я спросил его, но связь прервалась и все, что я слышал – гудки...
Закрыв крышку телефона и положив его на верхней части ящика, я вздохнул и решил пойти спать. Но когда я закрыл глаза, одно предложение стояло перед глазами ...
"... Aishiteru yo, Джун ..."
Кровь быстро подскочила к лицу, и я почувствовал что-то странное в ту ночь.
Я знаю, что он был пьян и, вероятно, не знал, что говорит. Но...
... но почему я чувствую себя таким счастливым, зная, что он позвонил мне, а не Нино...
4. УХОД
(POV Джун)
Я любил хватать тебя за руки и тащить в уединенный парк. Потому что в тот момент, когда мы выходили из агентства, я мог чувствовать, что все вокруг исчезает на некоторое время. И не было никого, кто бы говорил нам что делать и чего не делать. Мне казалось, что мы можем просто быть собой, никаких проблем, не выполнять никаких ожиданий...
... Как будто мы надежно скрыты от мира ...
3. ИЗМЕНЕНИЕ
Жизнь Мацумото Джуна была простой, регулярной, организованной жизнью знаменитости. Все, что было запланировано, все, что на него возлагали, никаких сюрпризов…
... Пока не пришел он...
2. СЕКРЕТ
Они были на пути в Токио Дом, ехав на частном автобусе, сидя рядом друг с другом. На улице было много поклонников. Девушки кричали и держали учивы с изображениями своих любимых участников группы.
Но хотя снаружи было много жуткого шума, он не слышал ничего, потому что голос Оно прошептал ему на ушко его самый драгоценный секрет...
... "Я люблю тебя, Джун ..."
1. ОТКРОВЕНИЯ
(POV Джун)
Я, возможно, потерял рассудок, но я нашел свою вторую половинку. Но... были и те редкие дни, когда я задавался вопросом, делаю ли я все правильно…
Но в тот момент твой взгляд встретил мой, и в мою сторону вспыхнула самая любящая улыбка , какую я когда-либо знал...
... Мне не нужно быть нормальным после всего этого... Все что мне нужно - это ты...
Рейтинг: G
Пейринг: Джунтоши
Автор: kat3kat
Переводчик: Хиторик
Бета: TadaKura
Размер мини (776 слов)
Саммари "... Мне не нужно быть нормальным после всего этого... Все что мне нужно - это ты..."
Разрешение на перевод: пока не получено.
это мой первый переведенный фик,йорошику~
читать дальше
15. ТЕРПЕНИЕ
(POV Джун)
"Сейчас?"
"Нет"
.....
"Сейчас?"
"Нет, Риида"
Опять тишина.
"А сейчас?"
"Риида!"
"Эй, вся готовка займет у меня три минуты",- Оно сел и надулся, скрестив руки на груди и посмотрев на рамен.
Я вздохнул. Не замечаешь, что это всего лишь предлог для тебя остаться здесь немного дольше...?
14. Wii
И только Мацумото пропускал репетиции танца, чтобы просто остаться дома, пытаясь побить высокий балл Оно в боулинге, так что другие члены группы начали беспокоиться по поводу влияния лидера на него.
13. 4 года 8 месяцев и 16 дней
То есть, как долго обычно уверенный ДоС набирался смелости пригласить Оно Сатоши на свидание.
12. ЗАПИСЬ
На следующий день робкий лидер осмелился чмокнуть его в щеку, все заметили. Мацуджун не убирал руку от лица весь день...
11. Попрошайничество
Мацумото Джун никогда не просил. Он всегда упорно трудился, чтобы получить то, что он хочет. Он всегда все делал сам. Он не любил помощь, а тем более попрошайничество.
Но во время тура даже Ками-сама был разочарован в том, что он встал на колени перед Айба-тяном, чтобы поменяться ключами, потому что так он сможет жить в одной комнате со своим возлюбленным Оно...
10. Задыхающийся
Даже просто видеть Оно, свернувшимся на ближайшем диване в послеобеденном сне в полосатой футболке и шортах, что даже элитный участник Араши не смог не остаться, затаив дыхание...
9. НИКОГДА БОЛЬШЕ
Когда главный шутник решил положить руки на плечи Оно, чтобы только подразнить своего друга Мацуджуна, он понятия не имел, что сам попал...
8. Ревность
Иногда, когда Джун в темноте наблюдал за маленькой фигурой, которая спала рядом с ним, он даже на мгновение задавался вопросом: а что если Оно считает Ниномию больше, чем другом...?
7. Хорошо выполненная работа
У Сакурая Шо было очень сильное желание свести их вдвоем. Поэтому, решив выбрать хороший костюм для капитана, чтобы тот надел его на рождественскую вечеринку, он был рад, что так сделал.
... Это было зрелище, когда Мацумото Джун открыл рот чуть ли не до пола, увидев хорошо одетого лидера. Это заставило Шо-куна почувствовать, что дело сделано ...
6. СЛОЖНО
В тот момент, когда пьяный Оно позвал Мацуджуна, только чтобы сказать ему, а не Нино: "Я люблю тебя ...", именно тогда все и усложнилось…
5. СЧАСТЬЕ
(POV Джун)
[3:12]
Я поспешно открыл глаза, услышав знакомый мотив - звонил мобильный телефон. Медленно прокатившись к левой стороне кровати, я поинтересовался, кто же в здравом уме будет названивать так поздно...
"Моши, моши?",- тишина.
"Алло? Кто это? ",- но опять же никто не ответил...
Когда же я, наконец, решил повесить трубку, вдруг заговорил знакомый голос.
"Что? Что ты сказал? ", - я спросил звонившего еще раз...
"... Aishiteru yo, Джун ..."
"Риида?"
"Джун, я люблю тебя!"
"Ты пьян?",- я спросил его, но связь прервалась и все, что я слышал – гудки...
Закрыв крышку телефона и положив его на верхней части ящика, я вздохнул и решил пойти спать. Но когда я закрыл глаза, одно предложение стояло перед глазами ...
"... Aishiteru yo, Джун ..."
Кровь быстро подскочила к лицу, и я почувствовал что-то странное в ту ночь.
Я знаю, что он был пьян и, вероятно, не знал, что говорит. Но...
... но почему я чувствую себя таким счастливым, зная, что он позвонил мне, а не Нино...
4. УХОД
(POV Джун)
Я любил хватать тебя за руки и тащить в уединенный парк. Потому что в тот момент, когда мы выходили из агентства, я мог чувствовать, что все вокруг исчезает на некоторое время. И не было никого, кто бы говорил нам что делать и чего не делать. Мне казалось, что мы можем просто быть собой, никаких проблем, не выполнять никаких ожиданий...
... Как будто мы надежно скрыты от мира ...
3. ИЗМЕНЕНИЕ
Жизнь Мацумото Джуна была простой, регулярной, организованной жизнью знаменитости. Все, что было запланировано, все, что на него возлагали, никаких сюрпризов…
... Пока не пришел он...
2. СЕКРЕТ
Они были на пути в Токио Дом, ехав на частном автобусе, сидя рядом друг с другом. На улице было много поклонников. Девушки кричали и держали учивы с изображениями своих любимых участников группы.
Но хотя снаружи было много жуткого шума, он не слышал ничего, потому что голос Оно прошептал ему на ушко его самый драгоценный секрет...
... "Я люблю тебя, Джун ..."
1. ОТКРОВЕНИЯ
(POV Джун)
Я, возможно, потерял рассудок, но я нашел свою вторую половинку. Но... были и те редкие дни, когда я задавался вопросом, делаю ли я все правильно…
Но в тот момент твой взгляд встретил мой, и в мою сторону вспыхнула самая любящая улыбка , какую я когда-либо знал...
... Мне не нужно быть нормальным после всего этого... Все что мне нужно - это ты...
@темы: размер: мини, *перевод, *романтика, пейринг: Джунтоши, *POV, рейтинг: G
-
-
20.10.2012 в 19:09Ещё бы! Это заметили ещё несколько миллионов людей, видный был поцелуйчик
Но во время тура даже Ками-сама был разочарован в том, что он встал на колени перед Айба-тяном, чтобы поменяться ключами, потому что так он сможет жить в одной комнате со своим возлюбленным Оно...
Чё, правда?
Когда главный шутник решил положить руки на плечи Оно, чтобы только подразнить своего друга Мацуджуна, он понятия не имел, что сам попал...
Точно. Окончательно и бесповоротно. (Никогда не говори никогда)
тот момент, когда пьяный Оно позвал Мацуджуна, только чтобы сказать ему, а не Нино: "Я люблю тебя ...", именно тогда все и усложнилось…
Ой, да он это сказал и в здравом уме и доброй памяти
Аригато!